"Did you find out how he made his first big bucks?"

"Dowiedziałeś się jak zrobił swoje pierwsze duże kozły?"

Maybe he was paid the big bucks to look the other way.

Może został zapłacony duże kozły patrzeć w inną stronę.

"What happened here is during the war everybody went into defense and they made big bucks," he said.

"Co zdarzyć się tu jest podczas wojny, którą każdy przebył do obrony i zrobili duże kozły" powiedział.

"There will be just a few who can make really big bucks."

"Będzie właśnie paru kto móc robić naprawdę duże kozły."

This, as the president had said, was why they paid her the big bucks.

Tak, jak prezydent powiedział, był dlaczego zapłacili jej duże kozły.

At least mom and dad will be making the big bucks now.

Przynajmniej mama i tata będą robić duże kozły teraz.

There's real talk of our being bought out for big bucks.

Jest prawdziwa rozmowa z nasz podczas wykupywania udziały dla dużych kozłów.

"This information is worth big bucks to the right party."

"Te informacje są wartymi dużymi kozłami na prawo przyjęcie."

Here are a few that could save you some big bucks.

Tu paru są tym móc zaoszczędzić ci jakichś dużych kozłów.

On the other hand, that's why they paid him the big bucks.

Z drugiej strony dlatego zapłacili mu duże kozły.

"You're going to pay big bucks to keep this guy out of your hair."

"Zamierzasz płacić duże kozły trzymać z dala tego faceta od twoich włosów."

That's why they get the big bucks, and all that.

Dlatego oni mają duże kozły, i tak dalej.

More like an extreme example of big bucks getting their way!

Więcej jak ekstremalny przykład dużych kozłów mających ich drogę!

Once the benefits become clear, we start spending the big bucks.

Jak tylko korzyści stoją się oczywisty, zaczynamy wydawać duże kozły.

He'd have to fork out big bucks each and every time.

Musiałby bulić duże kozły absolutnie każdy czas.

So, are there big bucks to be had in climate science?

Tak, są duże kozły zostać przyjętym klimat nauka?

I suppose this is why you get the big bucks.

Przypuszczam, że to jest dlaczego masz duże kozły.

"And they pay him the big bucks to state the obvious?"

"I oni płacą mu duże kozły do stanu oczywisty?"

But we might be better off if more of us had the sense to grab for the big bucks.

Ale nam może powodzić się lepiej gdyby więcej z nas miał na tyle zdrowego rozsądku by łapać dla dużych kozłów.

"I heard your husband's been keeping company with some record people who have access to really big bucks."

"Słyszałem twojego męża być dotrzymaniem kompanii z jakimiś ludźmi płytowymi, którzy mają dostęp do naprawdę dużych kozłów."

There are clearly big bucks in this style, far left, top.

Są wyraźnie duże kozły w tym stylu, daleko lewy, najwyższy.

"They are battling against the people with the big bucks."

"Oni walczą przeciwko ludziom z dużymi kozłami."

This is why general managers get paid the big bucks.

To jest dlaczego dyrektorzy naczelni dostaną zapłatę duże kozły.

Where will the big bucks come from - a gaming tax?

Gdzie duże kozły będą pochodzić - podatek hazardu?

Hear her address, though, and one would have assumed big bucks.

Słyszeć jej adres, jednak, i jeden przybrałby duże kozły.